مكتب التقييم والمساعدة التقنية في الصينية

• 评估和技术援助办公室

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "مكتب التقييم" في الصينية    评价办公室
• "التقييم" في الصينية    教育评估
• "مكتب المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助局
• "مكتب المساعدة التقنية والتوظيف" في الصينية    技术援助和征聘处
• "مكتب تنسيق المساعدة التقنية والعمليات" في الصينية    技术援助协调和业务处
• "مكتب توظيف موظفي المساعدة التقنية والزمالات" في الصينية    技术援助征聘和研究金事务处
• "مكتب التقييم المستقل" في الصينية    独立评估办公室
• "وحدة المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助股
• "المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助
• "فريق المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助小组
• "لجنة المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助委员会
• "مجلس المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助委员会
• "منحة المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助赠款
• "قرض للمساعدة التقنية" في الصينية    技术援助贷款
• "المساعدة التقنية الثنائية" في الصينية    双边技术援助
• "الوحدة الإقليمية للمساعدة التقنية" في الصينية    区域技术援助股
• "قسم المساعدة التقنية والتنسيق" في الصينية    技术援助和协调科
• "وحدة الأمن الغذائي والمساعدة التقنية" في الصينية    粮食保障和技术援助股
• "مكتب التقييم والبحث" في الصينية    评价和研究办公室
• "مكتب الرقابة والتقييم" في الصينية    监督和评价办公室
• "برنامج التقنية المساعدة" في الصينية    辅助技术程序
• "برنامج المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助方案
• "برنامج منح المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助赠款方案
• "صندوق المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助基金

• دال - مكتب التقييم والمساعدة التقنية
  四.D. 评估和技术援助办公室
• مكتب التقييم والمساعدة التقنية
  A. 评估和技术援助办公室
• مكتب التقييم والمساعدة التقنية
  B. 评估和技术援助办公室
• وسيتم اتباع نفس النهج داخل مكتب التقييم والمساعدة التقنية ومكتب الإعلام والشؤون الإدارية.
  评估和技术援助办公室和信息和行政办公室将采取同样的方法。
• وسينتظم الموظفون في هيئتين، كما هو الحال حاليا، هما مكتب التقييم والمساعدة التقنية ومكتب المعلومات والشؤون الإدارية.
  工作人员将大致同目前一样，分属两个机构：评估和技术援助办公室，以及信息和行政办公室。
• سيرأس مكتب التقييم والمساعدة التقنية رئيس مكتب يحل محل المدير التنفيذي أثناء غيابه ويكفل التنسيق الملائم لأعماله.
  评估和技术援助办公室将设一个办公室主任，在执行主任外出时代其执行任务，并确保适当协调工作。
• وسيكون فريق المساعدة التقنية المشكل حديثا والعامل تحت إدارة رئيس مكتب التقييم والمساعدة التقنية هو القوة المحركة لهذا العمل الهام الذي سيجري داخل المديرية.
  这一重要工作将由评估和技术援助办公室主任领导下的新成立的执行局技术援助小组推动。
• وسيقوم المدير التنفيذي، بهدف كفالة الإعلان العاجل عن وظائف الخبراء في مكتب التقييم والمساعدة التقنية وشغلها على وجه السرعة، باستشارة مكتب إدارة الموارد البشرية.
  为了确保即时通告并迅速填补评估和技术援助办公室的专家员额，执行主任将与人力资源管理厅进行协商。
• ويتولى رئاسة فريق المساعدة التقنية، نظرا لأهميته الأساسية بالنسبة لأعمال المديرية التنفيذية، رئيس فرع مكتب التقييم والمساعدة التقنية ويضم في عضويته جميع رؤساء المجموعات الثلاث.
  18． 考虑到技术援助小组对执行局工作的极端重要性，该小组由技评办主任领导，所有三个分组负责人都作为小组成员。
• وسيتكون مكتب التقييم والمساعدة التقنية من عدد من الأشخاص لا يزيد على 20 شخصا تتوافر فيهم الخبرة المناسبة ويعينون على المستويات اللائقة، ويدعمهم مكتب المعلومات والشؤون الإدارية المسؤول عن الاحتياجات الإدارية والمتعلقة بالاجتماعات للجنة مكافحة الإرهاب ككل.
  评估和技术援助办公室最多由20人组成，他们拥有适当专长，在适当级别就任，并将得到负责整个反恐委员会行政工作的信息和行政办公室的支助。